Buku yang ada di hadapan pembaca yang berjudul “Ngaji l’rab Jurumiyyah Mahir Menguasai Struktur Bahasa Arab” ini disusun semata-mata didorong oleh keinginan penulis untuk memudahkan bagi para tahlibul ilmi, baik santri maupun mahasiswa para peminat ilmu alat (Nahwu-Shorof dan Balaghah) dalam memahami struktur kalimat dalam bahasa Arab, yaitu dengan mengi’robnya. Dengan memahami i’rob maka orang akan mengetahui posisi kata dalam suatu kalimat, yang ini akan memudahkan bagi kita dalam memahami isi dan maksud kandungan suatu kalimat atau teks, baik al-Qur’an, hadis ataupun kitab-kitab turats warisan para ulama kita.
Dalam belajar mengi’rob ini maka teks yang menjadi acuan penulis adalah kitab matan jurumiyyah. Sebuah kitab nahwu dasar yang sangat terkenal dan sering dipakai terutama di dunia pesantren. Kitab ini berisi materi nahwu dasar yang susunannya singkat, padat dan mudah dipahami.
Harapannya, dengan memahami dan mempraktekkan i’rob kitab jurumiyah ini ada dua keuntungan yang didapat: pertama, bisa mengi’rob berbagai macam model struktur kalimat bahasa Arab. Kedua, bisa hafal dan memahami isi dari kitab jurumiyyah.